ABSTRACT
Mesmo com o desenvolvimento tecnológico, a localização de processos infecciosos, em pacientes com febre de origem desconhecida, continua sendo um desafio para a Medicina. Com o objetivo de fazer o diagnóstico diferencial entre inflamação e infecção, através do método cintilográfico, realizamos a marcação do ciprofoxacino com Tecnécio-99m. A marcação do ciprofloxacino foi realizada tendo como agente redutor o cloreto estanoso bi-hidratado (SnCh2.2.H20). Foram empregados na marcação, 2mg de ciprofloxacino produzido pela BayerR, 400mg de SnCh2.2.H20 (Sigma Chemical Co.) e 185 MBq de Tecnécio-99m sob à forma de pertecnetato (99mTc04) em volume de 300uL. A marcação foi feita a 100ºC durante 1O min e à temperatura ambiente no mesmo tempo. A solução obtida foi filtrada em Millipore de 0,22mm A eficiência de marcação foi verificada por cromatografia ascendente em papel Whatman nº 1, em papel Whatman n°3MM, cromatografia em camada fina e cromatografia por exclusão (Bio-Gel PIO), sendo que para o papel Whatman nº1 foi de 97,3 % ± 1,6; em papel Whatman nº3MM 96,8 ± 2,3, em cromatografia de camada fina 96,6 ± 2,1 e para confirmação destes resultados utiliza-se a cromatografia por exclusão com Bio-Gel P 10; as moléculas marcadas foram eluídas primeiro, seguidas das moléculas de Tecnécio-99m enquanto os colóides permaneceram aderidos à coluna. A marcação do ciprofloxacino com 99mTc não alterou a biodistribuição biológica do ciprof1oxacino, apresentando, em coelhos, alta concentração renal, moderada captação em fígado e baço e nenhuma captação em medula óssea. Os nossos resultados de eficiência de marcação e biodistribuição foram compatíveis com a literatura
Even with technologica1 development, the localization of infectious processes, in patients with fever of unknown origin, continues to be a challenge for Medicine. With the aim of rnaking a differential diagnosis between inflammation and infection, by means of a scintigraphic method, we labeled ciprofloxacin with Technetium99m. The labeling of ciprofloxacin was carried out using stannous chloride dihydrate (SnCh2.2.H20) as a reducing agent. In the labeling 2mg de ciprofloxacin manufactured by BayerR were used, 400mg de SnCh2.2.H20 (Sigma Chemical Co.) and 185MBq of Teclmetium-99m in the form of pertechnetate (99mTc04) in 300mL of volume. The labeling was carried out at 100°C for 10 minutes and at the ambient temperature during the same time. The solution obtained was filtered in Millipore of 0,22mm. The efficiency of the labeling was verified by ascendant chromatography on Whatman nº1 paper which was 97,3 % ±1,6; and on Whatman nº3MM paper with 96,8% ±2,3; in thin 1ayer chromatography with 96,6% ±2,1 and for confirmation of these results chromatography by exc1usion (Bio-Gel P 10) was used. The mo1ecu1es 1abe1ed were e1uted first, fol1owed by the rno1ecu1es of Technetium-99m while the colloids remained attached to the column. The biodistribution was carried out in New Zea1and white rabbits, confirming the bio10gica1 behavior of ciproflaxin labeled with Technetium-99m, showing a high uptake, in the kidneys moderate uptake in the 1iver and sp1een and no bone marrow uptake. These resu1ts for the efficiency of1abeling and biodistribution were compatible with that of the literature